Portuguese MeterGratis
ES

Metodología

Cómo se calcula.

Todas las reglas que sigue el resultado, con palabras sencillas.

Actualizado 21. 11. 2026

Qué es

El Portuguese Meter estima tu nivel de portugués en los seis niveles del MCER (de A1 a C2) a partir de cuatro habilidades: gramática, vocabulario, lectura y comprensión auditiva. Es una estimación orientativa para uso personal, no un examen.

Qué mide

Gramática

Ser y estar, pretéritos, subjuntivo

artículos y contracciones (no, da, pelo), comparativos, conectores, futuro de subjuntivo, futuro y condicional, género y concordancia, imperfecto de subjuntivo, infinitivo personal, la voz pasiva, oraciones condicionales, oraciones de relativo, perífrasis (acabar de, voltar a…), por y para, preposiciones, presente, presente de subjuntivo, pretérito perfecto e imperfecto, pronombres de objeto, ser y estar, tenho feito y tiempos compuestos

Vocabulario

Palabras cotidianas, falsos amigos, modismos

combinaciones (fazer/dar/ter…), falsos amigos, modismos, palabras cotidianas, trabajo y estudios, vocabulario avanzado

Lectura

De un aviso a un artículo de opinión

captar la idea principal, comprender detalles, leer entre líneas, tono y actitud

Comprensión auditiva

Números, peticiones, tono de voz

captar la idea principal, comprender detalles, leer entre líneas, números y horas, tono y actitud

Cómo transcurre el test

Empiezas diciendo dónde crees que estás. Esto solo decide las primeras preguntas; pesa poco y el test se aleja de ello enseguida si tus respuestas dicen otra cosa.

Después el test hace 30 preguntas (menos si a una habilidad se le acaban las preguntas). Tras cada respuesta actualiza su estimación y elige la siguiente pregunta que más dice sobre ti, manteniendo el equilibrio de habilidades y áreas: gramática 10, vocabulario 8, lectura 6, comprensión auditiva 6. Si el dispositivo no tiene voz en portugués, se omite la comprensión auditiva y las demás habilidades reciben más preguntas.

Los textos auditivos los lee la voz de tu navegador; cada uno se puede reproducir como máximo dos veces.

«No lo sé» cuenta como no sabido. Es más honesto que adivinar y hace la estimación más precisa.

Mide el portugués internacional: los textos siguen el Acuerdo Ortográfico de 1990, ninguna respuesta depende de palabras, grafías o construcciones que cambian entre Brasil y Portugal, y la parte auditiva usa por turnos las voces que tiene tu dispositivo (Brasil, Portugal y otras; puedes elegir una en los ajustes).

Cómo se calcula el nivel

Cada pregunta tiene una dificultad en una sola escala. La probabilidad de acertar depende de lo lejos que esté tu nivel de esa dificultad, con un margen para los aciertos por suerte (uno entre el número de opciones). Es un modelo estándar de la teoría de respuesta al ítem (tres parámetros, con la pendiente fija en 1.4).

Tras cada respuesta tu nivel se estima como la media de todos los niveles compatibles con tus respuestas, ponderados por lo bien que encajan (método EAP). Los niveles se cortan en puntos fijos de la escala: A1 por debajo de −2, A2 desde −2, B1 desde −1, B2 desde 0, C1 desde 1, C2 desde 2.

El rango que ves cubre cerca del 80 % de la probabilidad. «Cerca de» significa que tu estimación está en el cuarto exterior del nivel, junto al nivel nombrado.

Habilidades y áreas

El nivel de cada habilidad se estima solo con sus preguntas, acercado un poco a tu nivel general porque son menos. Tómalo como una orientación, no como un nivel exacto.

El punto más fuerte y la mayor carencia comparan cuántas preguntas de un área acertaste con cuántas acertaría alguien de tu nivel. Un área solo se muestra con suficientes preguntas: al menos 3 para el punto fuerte y al menos 2 para una carencia.

Trampas de la lengua materna

Algunas preguntas se basan en errores típicos de los hablantes de una lengua materna concreta (por ejemplo, falsos amigos). Solo aparecen a quien eligió esa lengua materna, y el análisis detallado muestra en cuáles caíste.

Las preguntas

El banco actual tiene 300 preguntas. Por nivel y habilidad:

NivelGramáticaVocabularioLecturaComprensión auditivaTotal
A1875626
A2221981059
B1202081260
B22520101065
C1241711860
C21178430
Total110905050300

Límites

Versión

Versión del contenido 0.1.0: las preguntas, su dificultad, el cálculo y los textos. Cuando cambia el primer número, los resultados de antes y de después no son directamente comparables.

Todas las fuentes